您现在的位置是: 首页 > 成语教育 成语教育

inducer是什么意思-industry是什么意思

tamoadmin 2024-10-14 人已围观

简介industry是一个名词,意思是产业、工业、勤勉,industry这个单词可以划分为几个音节呢?我们一起来看一看,这个单词一共可以划分为三个音节indu和stry,第一个音节in的发音为?n,而第二个音节du的发音为d?,而第三个音节stry的发音为stri,合在一起的话这个单词的发音就是nd?stri,我们再看一下用法,industry作为产业、工业、勤勉的意思来使用;例如在下面这个句子里,T

inducer是什么意思-industry是什么意思

industry是一个名词,意思是产业、工业、勤勉,industry这个单词可以划分为几个音节呢?我们一起来看一看,这个单词一共可以划分为三个音节indu和stry,第一个音节in的发音为?n,而第二个音节du的发音为d?,而第三个音节stry的发音为stri,合在一起的话这个单词的发音就是nd?stri,我们再看一下用法,industry作为产业、工业、勤勉的意思来使用;

例如在下面这个句子里,The new-media industry,attracts young and creative people. 新媒体产业吸引了年轻、有创造力的人们,在这个句子中,industry指的是产业,industry还有一个短语,chemical industry化学工业,film industry**工业,food industry食品产业 ,industry and commessrce,指的是工商业,例如在下面这个句子里,Other enterprises as legal persons,by the city, County Administration for Industry,and Commerce approved the registration. 其他企业法人,由所在市、县工商行政管理局核准登记注册,industry and commerce这个短语就是作为工商业的意思来使用,industry这个单词你学会了吗?

Industry 和Industrial 都有名词的意思,但是第一个单词的意思侧重工业这一行业的性质特徵,第二个单词的意思侧重工业、实业这一行业本身,所以翻译“实业有限公司”的时候都是翻译成第二种说法,前一个一般是“实业有限公司”的英文翻译,而後一个是“工业有限公司”的英文翻译。

例如: 鸿海精密工业股份有限公司(大陆子公司富士康)Hon Hai Precision Industry Co. Ltd.

又如:正崴精密工业股份有限公司Cheng Uei Precision Industry Co.,Ltd

同是同胞兄弟(郭台铭和郭台强)台资企业,他们对外翻译都有区别,

industry主要翻译为实业,industrial主要翻译为工业,大部分公司都是按此原则翻译 。